See kháng on Wiktionary
Download JSON data for kháng meaning in All languages combined (4.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "杭",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyz",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": "杭"
},
"expansion": "kháng (杭)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "杭"
},
"expansion": "kháng (杭)",
"name": "tyz-noun"
}
],
"lang": "Tày",
"lang_code": "tyz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"english": "turmeric",
"word": "kháng mịn"
}
],
"examples": [
{
"english": "As ripe as starfruits, as yellow as turmerics.",
"roman": "Súc mác vường, lương kháng mịn",
"text": "𱫺模枉良杭莬",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ginger; galangal; other plants in the ginger family."
],
"id": "en-kháng-tyz-noun-4Dk49PEH",
"links": [
[
"ginger",
"ginger"
],
[
"galangal",
"galangal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "khá"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰaːŋ˧˥]",
"note": "Thạch An – Tràng Định"
},
{
"ipa": "[kʰaːŋ˦]",
"note": "Trùng Khánh"
}
],
"word": "kháng"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "漮",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyz",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": "漮"
},
"expansion": "kháng (漮)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "漮"
},
"expansion": "kháng (漮)",
"name": "tyz-verb"
}
],
"lang": "Tày",
"lang_code": "tyz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 65 3",
"kind": "other",
"name": "Tày entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "drain the lake",
"text": "kháng thôm",
"type": "example"
},
{
"english": "drain the fields",
"text": "kháng nặm nà",
"type": "example"
},
{
"text": "謝菊金漮深正破\nTạ Cúc Kim kháng thôm chính phá\nI thank fairy Cúc Kim for helping us drain our lake and prevent the calamity.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to let something out of its captive state, especially water; to drain"
],
"id": "en-kháng-tyz-verb-neB9M80U",
"links": [
[
"drain",
"drain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰaːŋ˧˥]",
"note": "Thạch An – Tràng Định"
},
{
"ipa": "[kʰaːŋ˦]",
"note": "Trùng Khánh"
}
],
"word": "kháng"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyz",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "kháng",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kháng",
"name": "tyz-verb"
}
],
"lang": "Tày",
"lang_code": "tyz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "dry tobacco",
"text": "kháng la̱o bâư",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to dry (by heat)"
],
"id": "en-kháng-tyz-verb-eMA3d7nT",
"links": [
[
"dry",
"dry"
],
[
"heat",
"heat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰaːŋ˧˥]",
"note": "Thạch An – Tràng Định"
},
{
"ipa": "[kʰaːŋ˦]",
"note": "Trùng Khánh"
}
],
"word": "kháng"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "romanization"
},
"expansion": "kháng",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "不可抗",
"english": "unavoidable",
"word": "bất khả kháng"
},
{
"english": "(pathology) to resist",
"word": "đề kháng"
},
{
"alt": "對抗",
"english": "to confront; to antagonize",
"word": "đối kháng"
},
{
"alt": "抗告",
"english": "(law) to appeal",
"word": "kháng cáo"
},
{
"alt": "抗戰",
"english": "to resist invaders",
"word": "kháng chiến"
},
{
"alt": "抗毒素",
"english": "antitoxin",
"word": "kháng độc tố"
},
{
"alt": "抗原",
"english": "antigen",
"word": "kháng nguyên"
},
{
"alt": "抗生",
"english": "antibiotic",
"word": "kháng sinh"
},
{
"alt": "抗體",
"english": "antibody",
"word": "kháng thể"
},
{
"english": "AIDS",
"word": "liệt kháng"
},
{
"alt": "反抗",
"english": "to resist",
"word": "phản kháng"
}
],
"glosses": [
"Sino-Vietnamese reading of 抗 (“to resist, to oppose”)"
],
"id": "en-kháng-vi-romanization-OQHSNsQV",
"links": [
[
"Sino-Vietnamese",
"Sino-Vietnamese"
],
[
"抗",
"抗#Vietnamese"
],
[
"resist",
"resist"
],
[
"oppose",
"oppose"
]
],
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xaːŋ˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[kʰaːŋ˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[xaːŋ˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[kʰaːŋ˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
},
{
"ipa": "[xaːŋ˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "kháng"
}
{
"categories": [
"Tày entries with incorrect language header",
"Tày lemmas",
"Tày nouns",
"Tày terms with IPA pronunciation",
"Tày verbs"
],
"derived": [
{
"english": "turmeric",
"word": "kháng mịn"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "杭",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyz",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": "杭"
},
"expansion": "kháng (杭)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "杭"
},
"expansion": "kháng (杭)",
"name": "tyz-noun"
}
],
"lang": "Tày",
"lang_code": "tyz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tày terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "As ripe as starfruits, as yellow as turmerics.",
"roman": "Súc mác vường, lương kháng mịn",
"text": "𱫺模枉良杭莬",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ginger; galangal; other plants in the ginger family."
],
"links": [
[
"ginger",
"ginger"
],
[
"galangal",
"galangal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰaːŋ˧˥]",
"note": "Thạch An – Tràng Định"
},
{
"ipa": "[kʰaːŋ˦]",
"note": "Trùng Khánh"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "khá"
}
],
"word": "kháng"
}
{
"categories": [
"Tày entries with incorrect language header",
"Tày lemmas",
"Tày terms with IPA pronunciation",
"Tày verbs"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "漮",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyz",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": "漮"
},
"expansion": "kháng (漮)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "漮"
},
"expansion": "kháng (漮)",
"name": "tyz-verb"
}
],
"lang": "Tày",
"lang_code": "tyz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tày terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "drain the lake",
"text": "kháng thôm",
"type": "example"
},
{
"english": "drain the fields",
"text": "kháng nặm nà",
"type": "example"
},
{
"text": "謝菊金漮深正破\nTạ Cúc Kim kháng thôm chính phá\nI thank fairy Cúc Kim for helping us drain our lake and prevent the calamity.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to let something out of its captive state, especially water; to drain"
],
"links": [
[
"drain",
"drain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰaːŋ˧˥]",
"note": "Thạch An – Tràng Định"
},
{
"ipa": "[kʰaːŋ˦]",
"note": "Trùng Khánh"
}
],
"word": "kháng"
}
{
"categories": [
"Tày entries with incorrect language header",
"Tày lemmas",
"Tày terms with IPA pronunciation",
"Tày verbs"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyz",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "kháng",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kháng",
"name": "tyz-verb"
}
],
"lang": "Tày",
"lang_code": "tyz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tày terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "dry tobacco",
"text": "kháng la̱o bâư",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to dry (by heat)"
],
"links": [
[
"dry",
"dry"
],
[
"heat",
"heat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰaːŋ˧˥]",
"note": "Thạch An – Tràng Định"
},
{
"ipa": "[kʰaːŋ˦]",
"note": "Trùng Khánh"
}
],
"word": "kháng"
}
{
"derived": [
{
"alt": "不可抗",
"english": "unavoidable",
"word": "bất khả kháng"
},
{
"english": "(pathology) to resist",
"word": "đề kháng"
},
{
"alt": "對抗",
"english": "to confront; to antagonize",
"word": "đối kháng"
},
{
"alt": "抗告",
"english": "(law) to appeal",
"word": "kháng cáo"
},
{
"alt": "抗戰",
"english": "to resist invaders",
"word": "kháng chiến"
},
{
"alt": "抗毒素",
"english": "antitoxin",
"word": "kháng độc tố"
},
{
"alt": "抗原",
"english": "antigen",
"word": "kháng nguyên"
},
{
"alt": "抗生",
"english": "antibiotic",
"word": "kháng sinh"
},
{
"alt": "抗體",
"english": "antibody",
"word": "kháng thể"
},
{
"english": "AIDS",
"word": "liệt kháng"
},
{
"alt": "反抗",
"english": "to resist",
"word": "phản kháng"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "romanization"
},
"expansion": "kháng",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
"Sino-Vietnamese readings",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese non-lemma forms",
"Vietnamese romanizations",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Sino-Vietnamese reading of 抗 (“to resist, to oppose”)"
],
"links": [
[
"Sino-Vietnamese",
"Sino-Vietnamese"
],
[
"抗",
"抗#Vietnamese"
],
[
"resist",
"resist"
],
[
"oppose",
"oppose"
]
],
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xaːŋ˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[kʰaːŋ˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[xaːŋ˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[kʰaːŋ˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
},
{
"ipa": "[xaːŋ˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "kháng"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.